en:administracion_p_10_5:ingreso_consola